Фехтувальний світ шокований висловлюваннями Станіслава Позднякова, президента Олімпійського комітету росії (ROC) у підтримку мобілізації в рф. Федерація фехтування України звернулася до Міжнародної федерації фехтування (FIE) із закликом не допустити участі російських та білоруських спортсменів у міжнародних змаганнях:
“Шановний виконуючий обов’язки президента FIE Еммануель КАЦІАДАКІС, члени виконкому FIE, члени комісій і рад FIE! Федерація фехтування України висловлює вам повагу.
Як відомо, президент рф Володимир Путін оголосив у росії мобілізацію. Це неминуче призведе до загострення війни, яку росія веде в Україні проти українського народу.
Президент Олімпійського комітету росії Станіслав Поздняков прокоментував можливий призов спортсменів в армію за частковою мобілізацією і заявив, що для спортсменів країни має бути честь брати участь у війні України після наказу Володимира Путіна про часткову мобілізацію військ.
“З точки зору Олімпійського комітету росії (ОКР), ми, як громадяни країни, вважаємо служіння Батьківщині почесним обов’язком і почесним обов’язком кожного громадянина, в тому числі членів національних збірних”, – сказав Поздняков.
Велика кількість російських фехтувальників є спортсменами Центрального спортивного клубу Армії. Це означає, що вони напряму підтримуються/спонсоруються Міністерством оборони.
Ніхто з них нічого не скаже проти російської агресії. Усі вони діючі офіцери Міноборони, тому мають відношення до агресії.
Зверніть увагу, що російська політика використовує свою національну збірну команду як частину пропаганди.
Федерація фехтування України закликає не допускати російських і білоруських спортсменів до міжнародних змагань навіть під нейтральним прапором для забезпечення олімпійських ідеалів як заклик до миру і припинення війни”.
__________________________________________________________________________________________________
The fencing world is shocked by the statements of Stanislav Pozdnyakov, the president of the Russian Olympic Committee (ROC) in support of mobilization in the Russian Federation. The Ukrainian Fencing Federation appealed to the International Fencing Federation (FIE) to prevent Russian and Belarusian athletes from participating in international competitions:
FIE Interim President
Mr. Emmanuel KATSIADAKIS
FIE COMEX Members
FIE Commissions and Councils Members
“Dear Interim President of the FIE , FIE COMEX Members, FIE Commissions and Councils Members! Ukrainian Fencing Federation gives you its compliments.
As you know, the President of Russian Federation Vladimir Putin announced mobilization in Russia. This will inevitably lead to an escalation in the war that Russia is waging in Ukraine against the Ukrainian people.
The President of Russian Olympic Committee, Stanislav Pozdnyakov commented on the possible conscription of athletes in the army for partial mobilization and has stated that the country’s athletes should be honoured to fight in the war of Ukraine after Vladimir Putin ordered a partial mobilization of troops.
“From the point of view of the Russian Olympic Committee (ROC), we, being citizens of the country, consider service to the motherland is an honourable duty and an honourable duty of every citizen, including members of national teams,” Pozdnyakov said.
A big number of Russian fencers are athletes of Central Army Sport Club. It means that they directly are supported and sponsored by their Ministry of Defense.
None of them will say anything against Russian aggression. All of them are current officers of Ministry of Defense hence they related to the aggression.
Please pay attention, that Russian politics uses their national team as part of propaganda.
The Ukrainian Fencing Federation urges you not to allow Russian and Belarusian athletes take part in international competition, even under the neutral flag, to ensure Olympic Ideals, as call for peace and stop the war”.