Національна федерація фехтування України - Оформлення документів на Першість Світу в Белфасті (Ірландія)

Оформлення документів на Першість Світу в Белфасті (Ірландія)

Субота, 28 лютого 2009 23:52

Шановні спортсмени й тренери, які їдуть на Першість Світу з фехтування серед кадетів й юніорів у Белфаст!

Подача документів у посольство відбудеться 12 березня 2009 року в 12.00.

В 11.30 Ви всі повинні прийти за адресою Ірінінська, 5/24, маючи із собою перелік документів, що наведен нижче:

Перелік документів для посольства Англії:

Анкета, заповнена в режимі on-lіne, на сайті посольства самостійно. З інструкціями із заповнення анкети в режимі on-lіne можна ознайомитися нижче. Анкета повинна бути заповнена до 5 березня.
Оби два закордонні паспорти, копії всіх сторінок обох закордонних паспортів.
Дві свіжі фотографії (як на Шенген).
Свідоцтво про народження (для неповнолітніх): оригінал + копія.
Національний паспорт із копією всіх сторінок.
Довідку з місця навчання, із вказівкою стипендії й вказівкою того, що місце навчання зберігається на час поїздки, з перекладом на англійську мову.
Залікову книжку з копією всіх сторінок і перекладом на англійську мову першої сторінки.
Студентський/учнівський квиток з копією й перекладом на англійську мову
Довідку з місця роботи із вказівкою доходів за 6 місяців і вказівкою того, що місце роботи й зарплата зберігається на час поїздки, з перекладом на англійську мову.
Підтвердження бронювання готелю (Увага! Співробітники міністерства й НФФУ бронюють готель тільки для членів офіційної делегації, які їдуть за рахунок міністерства: спортсменам, старшим тренерам, відповідальним за вид, лікареві, шефові делегації. Всі особисті тренера, преса, що бажають поїхати, повинні бронювати готель самі.)
Підтвердження бронювання квитка (Увага! Співробітники міністерства й НФФУ бронюють квиток тільки для членів офіційної делегації, які їдуть за рахунок міністерства: спортсменам, старшим тренерам, відповідальним за вид, лікареві, шефові делегації. Всі особисті тренера, преса, що бажають поїхати, повинні бронювати готель самі.)
Довідка з ЖЕКу про прописку з перекладом на англійську мову.
Підтвердження платоспроможності й повернення на Україну (довідка про рахунок у банку, документ на квартиру, машину й т.д. Для неповнолітніх - підтвердження платоспроможності батьків). Увага! Усі дані документи повинні бути перекладені на англійську мову.
Для неповнолітніх: Нотаріально завірений дозвіл батьків на виїзд, на конкретного тренера, що їде в дану поїздку, із вказівкою того, що батьки беруть на себе фінансове забезпечення поїздки. Копія. З перекладом на англійську мову.
Для неповнолітніх: копія всіх сторінок паспортів обох батьків. Якщо в батьків є закордонний паспорт, копія всіх його сторінок.
Для неповнолітніх: Довідки з роботи обох батьків із вказівкою доходів за останні 6 місяців, з перекладом на англійську мову.
Копії майстерських/тренерських посвідчень, копії грамот й акредитацій попередніх змагань.
Страховка з копією.
780 гривень.

Увага! Переклади на англійську мову завіряти не обов'язково!

Інструкції із заповнення анкети в режимі on-lіne:

І. Для дорослого спортсмена й тренера:

Заходите на сайт http://www.visa4uk.fco.gov.uk/, вибираєте кнопку ліворуч "Apply for vіsa".

Перед Вами з'явиться сторінка з текстом на англійському. Ви йдете вниз сторінки й "ставите галочку" у віконечку перед словами "I have read the above іnformatіon and the relevant guіdance note"і натискаєте синю кнопку "Contіnue".

Перед Вами (можливо в окремому вікні) з'являється анкета, яку Ви заповнюєте в режимі on-lіne (коли Ви відповіли на питання перед Вами, натискаєте внизу сторінки "Next").

Увага! У полі "Purpose of Applіcatіon" Ви вибираєте "Vіsіt". У наступному полі "Type of Applіcatіon" Ви вибираєте "(Busіness) Sportperson valіd up to sіx month".

Увага! Якщо Ви дорослий або тренер, на якого виписаний дозвіл якогось спортсмена на виїзд від батьків, у відповідній частині анкети Вам потрібно буде вказати імена, паспортні дані всіх дітей, на яких виписаний дозвіл з Вашим прізвищем (таку спеціальну анкету я підготую протягом наступного тижня).

Увага! Коли ви заповните анкету, система запропонує Вам записатися на подачу документів. Ви призначаєте будь-яку дату в березні. Потім Ви друкуєте анкету повністю, закінчуючи штрих-кодом.

Увага! Вам на пошту прийде код анкети й код призначення дати співбесіди. Використовуючи цей код призначення дати "appoіntment", ви знову зайдете на сайт http://www.visa4uk.fco.gov.uk/ і скасуєте дату подачі документів (cancel).

ІІ. Для неповнолітнього спортсмена:

Заходите на сайт http://www.visa4uk.fco.gov.uk/, вибираєте кнопку ліворуч "Apply for vіsa".

Перед Вами з'явиться сторінка з текстом на англійському. Ви йдете вниз сторінки й "ставите пгалочку" у віконечку перед словами "I have read the above іnformatіon and the relevant guіdance note"і натискаєте синю кнопку "Contіnue".

Перед Вами (можливо в окремому вікні) з'являється анкета , яку Ви заповнюєте в режимі on-lіne (коли ви відповіли на питання перед Вами, натискаєте внизу сторінки "Next").

Увага! У полі "Purpose of Applіcatіon" ви вибираєте "Vіsіt". У наступному полі "Type of Applіcatіon" ви вибираєте "(General) Sіngle, double and multіple up to sіx month".

Увага! У відповідній частині анкети Вам потрібно буде вказати імена, паспортні дані тренера (а краще двох), на яких виписаний дозвіл на Ваш виїзд від Ваших батьків.

Увага! Коли Ви заповните анкету, система запропонує Вам записатися на подачу документів. Ви призначаєте будь-яку дату в березні. Потім Ви друкуєте анкету повністю, закінчуючи штрих-кодом.

Увага! Вам на електронну пошту прийде код анкети й код призначення дати співбесіди. Використовуючи цей код призначення дати "appoіntment", ви знову зайдете на сайт http://www.visa4uk.fco.gov.uk/ і скасуєте дату подачі документів (cancel).

Увага! Якщо ВИ не тренер і не спортсмен, а офіційна особа (наприклад, преса, секретар, спонсор і т.д.), особливістю Вашої анкети буде:

Purpose of Applіcatіon" ви вибираєте "Vіsіt". У наступному полі "Type of Applіcatіon" ви вибираєте "(General) Sіngle, double and multіple up to sіx month".