|
Уважаемые спортсмены и тренеры, которые едут на первенство Мари по фехтованию среди кадетов и юниоров в Белфаст! Подача документов в посольство состоится 12 марта 2009 года в 12.00. В 11.30 Вы все должны прийти по адресу Ирининская, 5/24, имея с собой перечень документов, приложенный ниже: Перечень документов для посольства Англии:
- Анкета, заполненная в режиме on-line, на сайте посольства самостоятельно. С инструкциями по заполнению анкеты в режиме on-line можно ознакомиться ниже. Анкета должна быть заполнена до 5 марта.
- Оба загранпаспорта, копии всех страниц обоих загранпаспортов.
- Две свежие фотогафии (как на Шенген).
- Свидетельство о рождении (для несовершеннолетних): оригинал + копия.
- Национальный паспорт с копией всех страниц.
- Справку с места учебы, с указанием стипендии и указанием того, что место учебы сохраняется на время поездки, с переводом на английский язык.
- Зачетную книжку с копией всех страниц и переводом на английский язык первой страницы.
- Студенческий/ученический билет с копией и переводом на английский язык
- Справку с места работы с указанием доходов за 6 месяцев и указанием того, что место работы и зарплата сохраняется на время поездки, с переводом на английский язык.
- Подтверждение о бронировке гостиницы (Внимание! Сотрудники министерства и НФФУ бронируют гостиницу только для членов официальной делегации, которые едут за счет министерства: спортсменам, старшим тренерам, отвечающим за вид, врачу, шефу делегации. Все личные тренера, пресса, желающие поехать, должны бронировать гостиницу сами.)
- Подтверждение о бронировке билета (Внимание! Сотрудники министерства и НФФУ бронируют билеты только для
членов официальной делегации, которые едут за счет министерства:
спортсменам, старшим тренерам, отвечающим за вид, врачу, шефу
делегации. Все личные тренера, пресса, желающие поехать, должны
бронировать билеты сами.)
- Справка из ЖЕКа о прописке с переводом на английский язык.
- Подтверждение платежеспособности и возвращения на Украину (справка о счете в банке, документ на квартиру, машину и т.д. Для несовершеннолетних – подтверждение платежеспособности родителей). Внимание! Все данные документы должны быть переведены на английский язык.
- Для несовершеннолетних: Нотариально заверенное разрешение родителей на выезд, на конкретного тренера, который едет в данную поездку, с указанием того, что родители берут на себя финансовое обеспечение поездки. Копия. С переводом на английский язык.
- Для несовершеннолетних: копия всех страниц паспортов обоих родителей. Если у родителей есть загранпаспорт, копия всех его страниц.
- Для несовершеннолетних: Справки с работы обоих родителей с указанием доходов за последние 6 месяцев, с переводом на английский язык.
- Копии мастерских/тренерских удостоверений, копии грамот и аккредитаций предыдущих соревнований.
- Страховка с копией.
- 780 гривен.
Внимание! Переводы на английский язык заверять не обязательно!
Инструкции по заполнению анкеты в режиме on-line:I. Для взрослого спортсмена и тренера:Заходите на сайт http://www.visa4uk.fco.gov.uk/, выбираете кнопку слева "Apply for visa". Перед Вами появится страница с текстом на английском. Вы идете вниз страницы и "ставите птичку" в окошечке перед словами "I have read the above information and the relevant guidance note"и нажимаете синюю кнопку "Continue". Перед Вами (возможно в отдельном окне) появляется анкета, которую Вы заполняете в режиме он-лайн (когда вы ответили на вопросы перед Вами, нажимаете внизу страницы "Next"). Внимание! В поле "Purpose of Application" вы выбираете "Visit". В следующем поле "Type of Application" вы выбираете "(Business) Sportperson valid up to six month". Внимание! Если Вы взрослый или тренер, на которого выписано разрешение какого-то спортсмена на выезд от родителей, в соответствующей части анкеты Вам нужно будет указать имена, паспортные данные всех детей, на которых выписано разрешение с Вашей фамилией (такую специальную анкету я подготовлю в течение следующей недели). Внимание! Когда вы заполните анкету, система предложит Вам записаться на подачу документов. Вы назначаете любую дату в марте.
Потом Вы печатаете анкету полностью, заканчивая штрих-кодом. Внимание! Вам на почту придет код анкеты и код назначения даты собеседования. Используя этот код назначения даты "appointment", вы снова зайдете на сайт http://www.visa4uk.fco.gov.uk/ и отмените дату подачи документов (cancel). II. Для несовершеннолетнего спортсмена:Заходите на сайт http://www.visa4uk.fco.gov.uk/, выбираете кнопку слева "Apply for visa". Перед Вами появится страница с текстом на английском. Вы идете вниз страницы и "ставите птичку" в окошечке перед словами "I have read the above information and the relevant guidance note"и нажимаете синюю кнопку "Continue". Перед Вами (возможно в отдельном окне) появляется анкета , которую Вы заполняете в режиме он-лайн (когда вы ответили на вопросы перед Вами, нажимаете внизу страницы "Next"). Внимание! В поле "Purpose of Application" вы выбираете "Visit". В следующем поле "Type of Application" вы выбираете "(General) Single, double and multiple up to six month". Внимание! В соответствующей части анкеты Вам нужно будет указать имена, паспортные данные тренера (а лучше двух), на которых выписано разрешение на Ваш выезд от Ваших родителей. Внимание! Когда Вы заполните анкету, система предложит Вам записаться на подачу документов. Вы назначаете любую дату в марте.
Потом Вы печатаете анкету полностью, заканчивая штрих-кодом. Внимание! Вам на электронную почту придет код анкеты и код назначения даты собеседования. Используя этот код назначения даты "appointment", вы снова зайдете на сайт http://www.visa4uk.fco.gov.uk/ и отмените дату подачи документов (cancel). Внимание! Если ВЫ не тренер и не спортсмен, а официальное лицо (например, пресса, секретарь, спонсор и т.д.), особенностью Вашей анкеты будет: Purpose of Application" вы выбираете "Visit". В следующем поле "Type of Application" вы выбираете "(General) Single, double and multiple up to six month".
|
Новости 
